-
1 the cock's shrill clarion
Общая лексика: пронзительный крик петухаУниверсальный англо-русский словарь > the cock's shrill clarion
-
2 пронзительный крик петуха
General subject: the cock's shrill clarionУниверсальный русско-английский словарь > пронзительный крик петуха
-
3 clarion
[ʹklærıən] n поэт.1. рожок, горн2. 1) звук рожка, горна2) призывный звук; призыв; кличclarion call - боевой призыв, боевой клич
-
4 clarion
ˈklærɪən
1. сущ.
1) труба( с громким пронзительным звуком, использовавшаяся в средние века как сигнал во время военных действий)
2) поэт. звук трубы;
сигнал;
призывный звук (напр., о крике петуха)
3) регистр органа (в котором можно изобразить звуки, подобные звуку трубы)
2. прил. громкий, чистый( о звуке) clarion call to action ≈ громкий призыв к действию clarion top notes ≈ чисто взятые верхние ноты рожок, горн звук рожка, горна призывный звук;
призыв;
крич - the cock's shrill * пронзительный крик петуха - * сall боевой призыв, боевой клич - the * couplets of Pope звучные двустишия Попа clarion громкий, чистый (о звуке) ;
clarion call громкий призыв ~ звук рожка;
призывный звук ~ поэт. рожок, горн clarion громкий, чистый (о звуке) ;
clarion call громкий призыв
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский